نفساني - عرض مشاركة واحدة

18-03-2002, 05:49 PM

أما أنا يا د/ ورناس فلن أرحب بك في هذا المنتدى ولم يفرحني وجودك أبدا ولكن ..
أنفرجت أساريرنا عشقا بإنظمامك إلى القافلة النفسانية
وخذ مني هذه الأبيات الترحيبية :

تدفق في البطحاء بعد تبهطل
وقعقع في البيداء غير مزركل

وسار بأركان العقيش أبا ورنسا
وهام بكل القارطات بشنكل

يقول : وما بال البحاط مقرطماً
ويسعى دواماً بين هك وهنكل

إذا أقبل البعراط طـــاح بـهـمة
وإن أقرط المحطوش ناء بكلكل

يكاد على فرط الحطيف يبقبق
ويضرب ما بين الهماط وكندل

فيا أيها الورناس لست بقاعد
ولا أنت في كل البحيص بطنبل

الترجمة يا دكتور ورناس سأكتبها لك في ثنايا الأسطر القادمة ...
تبهطل أي تكرنف في المشاحط ، المزركل هو كل بعبيط أصابته فطاطة ، العقيش هو البقس المزركب ، مقرنطاً أي كثير التمقمق ليلاً ، القارطات هي جميع قارطة واحدة من القارطات .

البحطاط أي الفكاش المكتئب ، مقرطماً أي مزنفلاً ، هك : الهك هو البقيص الصغير ، البعراط هو واحد البعاريط وهو العكوش المضيئة ، أقرط أي قرطف يده من شدة البرد .

المحطوش هو المتقارش بغير مهباج ، الحطيف هو البعيق يبقبق أي يهرتج بشدة ، الهماط : هو واحد الهماميط وهي عكوط تظهر ليلاً وتختفي نهاراً ، الكندل هو العنجف المتمارط ، البغوش هو المعطاط المكتنف ، البحيص هو وادٍ بشمال المريخ ، وأخيراً الطنبل هو البعاق المتفرطش ساعة الغروب .

دكتور ورناس حبيت أن أخبرك أني أبو مروان
الطالب المستجد في أكاديمية منتدى نفساني ..
وترى سحنتي خليجية بحت ..
وأسمي : AHMED
ودرجتي العلمية قريبة جدا من درجتك ..
بس أنت بالإنتساب وأنا بالإنتظا.... ر